A cross-professional guide

Anchor your Japan-related writing and publishing endeavors in tested practices and informed choices. The updated and expanded third edition of the JSS provides authoritative support for translators, editors, writers, and others working with English-language texts concerning Japan.

  • Style options tailored to your readership
  • Guidelines you can cite with confidence
  • Advice for technical accuracy and readability
  • Tools for historical, geographical, and other reference
  • Tips for cross-professional wordcraft